翻訳 - ブラジルのポルトガル語-ドイツ語 - Ele atravessou o oceano pra ficar comigo, te amo...

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ 日常生活 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル Ele atravessou o oceano pra ficar comigo, te amo... テキスト kellia様が投稿しました 原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Ele atravessou o oceano pra ficar comigo, te amo meu amor!!

タイトル Er überquerte den Ozean um bei mir zu bleiben, ich liebe dich... 翻訳 ドイツ語 jufie20様が翻訳しました 翻訳の言語: ドイツ語 Er überquerte den Ozean um bei mir zu bleiben, ich liebe dich, mein Liebling!!

最新記事

投稿者 投稿１ 2008年 10月 23日 19:53 italo07 投稿数: 1474 "Ozean" verlangt den bestimmten Artikel. Die Ãœbersetzung ist unvollständig. 2008年 10月 24日 11:43 goncin 投稿数: 3706 ...bei mir... 2008年 10月 24日 12:46 italo07 投稿数: 1474 "te amo meu amor!!" fehlt noch Danach kann ich diese Ãœbersetzung annehmen, Wolfgang. 2008年 10月 24日 17:24 goncin 投稿数: 3706 italo und Lupellus, "Comigo" "bei mir" bedeutet! 2008年 10月 24日 17:33 italo07 投稿数: 1474 Agora está