Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - イタリア語-フランス語 - misuratore di bellezza sta analizzando....... ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

イタリア語

ブラジルのポルトガル語

フランス語

カテゴリ雑談 - 愛 / 友情

タイトル	misuratore di bellezza sta analizzando....... ...
テキスト pyccho様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 misuratore di bellezza sta analizzando....... ti vede estremamente bella!

タイトル	mesureur de beautÃ©
翻訳フランス語 cendrillon様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 mesureur de beautÃ© en train d'analyser...... il te voit extrÃªmement belle

最終承認・編集者 Francky5591

- 2007年 8月 14日 08:47

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 8月 14日 00:09
	guilon 投稿数: 1549	C'est le mesureur qui la trouve extrÃªmement belle, la nana et pas le narrateur. Sinon ce serait "ti vedo" Ã l'original.
		2007年 8月 14日 08:47
	Francky5591 投稿数: 12396	Muchas gracias guilon! Cendrillon! tu avais oubliÃ© le circonflexe Ã "extrÃªmement"
		2007年 8月 14日 09:39
	cendrillon 投稿数: 12	oops...je n'avais pas fait attention... :s merci guilon pour la correction