Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - valla bildiğim kadarıyla ispanyolca seni...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Title
valla bildiğim kadarıyla ispanyolca seni...
Text
Submitted by mireia
Source language: Turkish

valla bildiğim kadarıyla ispanyolca seni seviyorum "Te Quiero" olması gerekiyo,eğer ispanyol hatun çakma ispanyol değilse bi soralım yine de
Remarks about the translation
"Te Quiero" is in Spanish, it means "I love you"

Title
Well , as far as I know,
Translation
English

Translated by silkworm16
Target language: English

Well , as far as I know, I love you in Spanish is “Te Quiero” but let’s ask anyway , unless the Spanish woman is a fake one.
Validated by lilian canale - 18 April 2008 15:59





Last messages

Author
Message

17 April 2008 21:13

lilian canale
Number of messages: 14972
Edited
as well as ----> as far as.

23 April 2008 16:11

silkworm16
Number of messages: 172
lilian canale thanks for the correction I meant "as far as" writing "as well as"