Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Französisch-Englisch - Utiliser seulement en zones bien ventilÃ©es.

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Französisch

Englisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Utiliser seulement en zones bien ventilÃ©es.
Text Übermittelt von deha	Herkunftssprache: Französisch Utiliser seulement en zones bien ventilÃ©es.

Titel	Use only in well ventilated areas
Übersetzung Englisch Übersetzt von Diego_Kovags	Zielsprache: Englisch Use only in well ventilated areas

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von dramati - 7 März 2008 14:13

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		7 März 2008 00:07
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	instead of "zones", wouldn't areas or places suit better?
		7 März 2008 02:49
	IanMegill2 Anzahl der Beiträge: 1671	We wouldn't use "zones" here in English, it's too technical. In natural English, we would say: Use only in well-ventilated areas.