Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Ranska-Englanti - Utiliser seulement en zones bien ventilÃ©es.

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Ranska

Englanti

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Utiliser seulement en zones bien ventilÃ©es.
Teksti Lähettäjä deha	Alkuperäinen kieli: Ranska Utiliser seulement en zones bien ventilÃ©es.

Otsikko	Use only in well ventilated areas
Käännös Englanti Kääntäjä Diego_Kovags	Kohdekieli: Englanti Use only in well ventilated areas

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut dramati - 7 Maaliskuu 2008 14:13

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		7 Maaliskuu 2008 00:07
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	instead of "zones", wouldn't areas or places suit better?
		7 Maaliskuu 2008 02:49
	IanMegill2 Viestien lukumäärä: 1671	We wouldn't use "zones" here in English, it's too technical. In natural English, we would say: Use only in well-ventilated areas.