Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Serbisch-Englisch - ti si mrtva za mene

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SerbischEnglisch

Kategorie Satz

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
ti si mrtva za mene
Text
Übermittelt von cadıminik
Herkunftssprache: Serbisch

ti si mrtva za mene

Titel
You are dead to me.
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von maki_sindja
Zielsprache: Englisch

You are dead to me.
Bemerkungen zur Übersetzung
As far as I'm concerned you are dead.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 26 August 2008 12:49





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

26 August 2008 07:52

BORIME4KA
Anzahl der Beiträge: 30
The order of the words should be "You are dead to me"

26 August 2008 09:42

pyana
Anzahl der Beiträge: 29
Agree with BORIME4KA.

26 August 2008 10:23

maki_sindja
Anzahl der Beiträge: 1206
"To me, you are dead."
"You are dead to me."

They are both correct. This is "meaning only" translation.