Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Niederländisch - Jolene

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Niederländisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Jolene
Text Übermittelt von Jolene	Herkunftssprache: Türkisch BEBEGIM, SENIN DEDIGIN GIBI: MUHTESEM OLMALIYIZ. SENI SEVIYORUM!

Titel	Jolene
Übersetzung Niederländisch Übersetzt von char	Zielsprache: Niederländisch MIJN SCHATJE, ZOALS JIJ ZEGT; WIJ MOETEN UITSTEKEND ZIJN. IK HOU VAN JE!

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lein - 16 September 2008 18:18

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		15 September 2008 21:08
	Lein Anzahl der Beiträge: 3389	hoi char, excellent is niet zo gebruikelijk in het Nederlands. Mag het 'uitstekend' zijn? Of heb je een andere suggestie?
		16 September 2008 08:40
	char Anzahl der Beiträge: 3	Zo wel goed?
		16 September 2008 10:35
	Lein Anzahl der Beiträge: 3389	prima! Ik maak er nog even een poll van maar dat komt vast goed!
		16 September 2008 14:40
	char Anzahl der Beiträge: 3	Oke dank je wel!