Übersetzung - Polnisch-Italienisch - kocham ciebie i kochaÄ‡ ciÄ™ bÄ™dÄ™! oÅ›miornica

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	kocham ciebie i kochaÄ‡ ciÄ™ bÄ™dÄ™! oÅ›miornica
Text Übermittelt von alyemy	Herkunftssprache: Polnisch kocham ciebie i kochaÄ‡ ciÄ™ bÄ™dÄ™! oÅ›miornica
Bemerkungen zur Übersetzung	This text was set on "meaning only" request mode because it should read : "Kocham ciÄ™ i bÄ™dÄ™ ciÄ™ kochaÅ‚/kochaÄ‡"

Titel	Ti amo e ti amerÃ²! Il polpo
Übersetzung Italienisch Übersetzt von fiammara	Zielsprache: Italienisch Ti amo e ti amerÃ²! Il polpo

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ali84 - 4 April 2009 21:00

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		3 April 2009 16:11
	Edyta223 Anzahl der Beiträge: 787	It is wrong in the Polish text, correctly: "kocham ciebie i kochaÄ‡ ciÄ™ bÄ™dÄ™! oÅ›miornica" - "I love you and I will love you! octopus"