Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Spanisch-Englisch - Soy de Yemil'chyne...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Spanisch

Englisch

Ukrainisch

Titel	Soy de Yemil'chyne...
Text Übermittelt von gamine	Herkunftssprache: Spanisch Soy de Yemil'chyne, un pueblo muy pequeÃ±o cerca de la frontera con Bielorrusia.

Titel	I'm from Yemil'chyne, a tiny village
Übersetzung Englisch Übersetzt von gamine	Zielsprache: Englisch I'm from Yemil'chyne, a tiny village near the border with Byelorussia.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 10 April 2009 05:34

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		10 April 2009 02:11
	Gaga_86 Anzahl der Beiträge: 34	Belarus not Byelorussia!
		10 April 2009 02:43
	Sweet Dreams Anzahl der Beiträge: 2202	We can say "Belarus" or "Byelorussia"
		10 April 2009 02:45
	Sweet Dreams Anzahl der Beiträge: 2202	Oops! CC: Gaga_86
		10 April 2009 03:27
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Yes, Sweet Dreams is right, both are correct.
		10 April 2009 12:50
	Gaga_86 Anzahl der Beiträge: 34	Ok, my mistake then!