Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Serbiskt-Franskt - Mala moja budalice sto ne razume zivot

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Serbiskt

Franskt

Heiti	Mala moja budalice sto ne razume zivot
Tekstur Framborið av kalvinclein	Uppruna mál: Serbiskt Mala moja budalice sto ne razume zivot

Heiti	Ma petite idiote qui ne comprend pas la vie
Umseting Franskt Umsett av kiki93	Ynskt mál: Franskt Ma petite idiote qui ne comprend pas la vie
Viðmerking um umsetingina	budalice veux dire en gros petite conne,terme qui dans le sens de cet phrase est affecteux

Góðkent av Botica - 23 Februar 2008 19:09

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		22 Februar 2008 08:51
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	"fofolle" Ã©tait tout de mÃªme plus sympa...
		23 Februar 2008 17:37
	Botica Tal av boðum: 643	Roller-Coaster, could you please give me the bridge in english, if you want? CC: Roller-Coaster
		23 Februar 2008 17:43
	Roller-Coaster Tal av boðum: 930	"My little fool who don't understand life..."
		23 Februar 2008 19:07
	Botica Tal av boðum: 643	Je vais valider la traduction, mais en remplaÃ§ant conne par idiote, qui me semble plus adÃ©quat ici. Thank you so much for your help, Roller-Coaster.