Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Enskt - egemenliÄŸime karÄ±ÅŸma haddini bil

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Enskt

Heiti	egemenliÄŸime karÄ±ÅŸma haddini bil
Tekstur Framborið av meka59	Uppruna mál: Turkiskt egemenliÄŸime karÄ±ÅŸma haddini bil

Heiti	do not interfere
Umseting Enskt Umsett av serba	Ynskt mál: Enskt do not interfere my sovereignty and know your place

Góðkent av dramati - 5 Apríl 2008 22:39

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		5 Apríl 2008 19:53
	dramati Tal av boðum: 972	Lets try it.
		5 Apríl 2008 20:58
	cesur_civciv Tal av boðum: 268	"Sovereignty" sÃ¶zcÃ¼ÄŸu uygun gÃ¶remiyorum. Bence "domination" daha uygun. Bir de "know your place"den "learn your limitations" metine daha uygun.
		5 Apríl 2008 21:35
	merdogan Tal av boðum: 3769	instate of "learn your limitations" will be better, "know the limits of your capacity"