Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Týkst - Seni seviyorum.. sen bu hayatta baÅŸÄ±ma gelen en...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Spanskt

Týkst

Heiti	Seni seviyorum.. sen bu hayatta baÅŸÄ±ma gelen en...
Tekstur Framborið av brc1515	Uppruna mál: Turkiskt Seni seviyorum.. sen bu hayatta baÅŸÄ±ma gelen en gÃ¼zel ÅŸeysin bugÃ¼ne kadar... senden vazgeÃ§emem...

Heiti	Ich liebe dich ...
Umseting Týkst Umsett av merdogan	Ynskt mál: Týkst Ich liebe dich.. Bis heute bist du das SchÃ¶nste, was mir im Leben passiert ist. Ich kann nicht auf dich verzichten.
Viðmerking um umsetingina	das SchÃ¶nste oder das Beste

Góðkent av iamfromaustria - 2 Juni 2008 19:33

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		27 Mai 2008 10:27
	italo07 Tal av boðum: 1474	In der spanischen Ãœbersetzung steht: No puedo separarme de ti <-> Ich kann mich nicht von dir trennen.
		27 Mai 2008 11:18
	Lein Tal av boðum: 3389	For an even more literal translation (from spanish) could you say das SchÃ¶nste, instead of das Beste?
		28 Mai 2008 15:25
	pirulito Tal av boðum: 1180	...das SchÃ¶nste, was mir in meinen Leben passiert ist.
		28 Mai 2008 21:05
	merdogan Tal av boðum: 3769	Danke...