Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Rumenskt-Portugisiskt brasiliskt - ştii că sunt curioasă din fire.

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: RumensktPortugisiskt brasiliskt

Bólkur Dagliga lívið - Dagliga lívið

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
ştii că sunt curioasă din fire.
Tekstur
Framborið av Maria Morais
Uppruna mál: Rumenskt

ştii că sunt curioasă din fire.
mai zi-mi ÅŸi detalii.
mă faci curioasă.
cu ce....cu ce???
Viðmerking um umsetingina
dyacritics by azitrad :)

Heiti
você sabe que sou curiosa por natureza
Umseting
Portugisiskt brasiliskt

Umsett av Selia
Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt

você sabe que sou curiosa por natureza.
Dê-me detalhes também.
Você me deixa curiosa.
Com quê... com quê???
Góðkent av goncin - 12 Mai 2008 12:49





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

9 Mai 2008 19:59

goncin
Tal av boðum: 3706
Selia,

Alguns ajustes necessários:

Você sabe que sou curiosa por natureza.
Dê-me detalhes também.
Você me deixou curiosa.
Com quê... com quê???

9 Mai 2008 20:02

Selia
Tal av boðum: 41
Obrigada.

9 Mai 2008 20:10

Selia
Tal av boðum: 41
Desculpa, é o presente, "deixa".