Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Týkst - YÃ¼ksek lisans derecemi aldÄ±ÄŸÄ±mda, bir sonraki...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Týkst

Heiti	YÃ¼ksek lisans derecemi aldÄ±ÄŸÄ±mda, bir sonraki...
Tekstur Framborið av Jane31	Uppruna mál: Turkiskt YÃ¼ksek lisans derecemi aldÄ±ÄŸÄ±mda, bir sonraki hedefim doktora olacaktÄ±r.

Heiti	Wenn..
Umseting Týkst Umsett av dilbeste	Ynskt mál: Týkst Wenn ich mein Diplom erworben habe, wird mein nÃ¤chstes Ziel die Doktorarbeit sein.

Góðkent av iamfromaustria - 23 Juli 2008 14:36

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		30 Juni 2008 20:01
	kafetzou Tal av boðum: 7963	Anstatt "das Examen", "meine Diplomarbeit" wÃ¤re besser.
		30 Juni 2008 23:30
	dilbeste Tal av boðum: 267	danke kafetzou.. wÃ¼rde auch nur "Diplom" reichen ??.. in einem kurzen Satz wie dieser wÃ¼rde sonst zweimal "arbeit" vorkommen.. ?!
		2 Juli 2008 17:20
	Jane31 Tal av boðum: 25	NÃ¤chster Schritt nach meinem Magisterstudium wird die Doktorarbeit sein.
		22 Juli 2008 15:48
	mrsonsoz Tal av boðum: 15	Bence Perfekt deÄŸil de PrÃ¤sens kullanÄ±lmalÄ±. ÅžÃ¶yle: Wenn ich mein Diplom erwerbe (bekomme), wird mein nÃ¤chstes Ziel die Doktorarbeit sein.