Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Enskt - Traduction

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Franskt

Enskt

Bólkur Setningur

Heiti	Traduction
Tekstur Framborið av Francky5591	Uppruna mál: Turkiskt Aylar gecsede, yÄ±llar gecsede bir Ã¶mÃ¼r bÃ¶yle sursede ben seni unutamam
Viðmerking um umsetingina	Francais/ belgique

Heiti	forever ever?
Umseting Enskt Umsett av kfeto	Ynskt mál: Enskt Even if months go by, years go by, if a lifetime passes like this, I can not forget you.

Góðkent av lilian canale

- 30 Juli 2008 15:31

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		29 Juli 2008 20:59
	merdogan Tal av boðum: 3769	I will not forget you.
		30 Juli 2008 03:21
	HeLLScReaMM Tal av boðum: 3	hayir...
		30 Juli 2008 07:23
	serba Tal av boðum: 655	"I can not forget you" kfeto niÃ§in could kullandÄ±n buradaki unutamam unutabilemem anlamÄ±nda can kullanmak could dan daha uygun olur burada
		30 Juli 2008 15:06
	kfeto Tal av boðum: 953	ifli ÅŸart kipi oldugu icin kullandim ama anlam olarak haklisin galiba serba hatta ayni sekilde merdoganin oneriside olur