Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Danskt - soyismim belki tanidik gelmistir ,,,,rahatsiz...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Danskt

Heiti	soyismim belki tanidik gelmistir ,,,,rahatsiz...
Tekstur Framborið av Sibel Caliskan	Uppruna mál: Turkiskt soyismim belki tanidik gelmistir ,,,,rahatsiz etmek gibi bir amacim yok yalnis anlamyin beni sakin;)

Heiti	MÃ¥ske er mit efternavn bekendtskab. MisforstÃ¥ mig....
Umseting Danskt Umsett av gamine	Ynskt mál: Danskt MÃ¥ske er mit efternavn bekendtskab,,,,MisforstÃ¥ mig ikke, jeg har ikke til hensigt at forstyrre dig.
Viðmerking um umsetingina	Bridge from Queenbee: "Maybe my surname is acquaintance. Don't misunderstand me because I have no aim like disturb you".

Góðkent av wkn - 20 September 2008 01:00

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		19 September 2008 18:32
	wkn Tal av boðum: 332	acquaintance betyder bekendtskab. Bekendelse er noget ganske andet
		19 September 2008 23:26
	gamine Tal av boðum: 4611	Ja, sÃ¥ er jeg dum igen. retter. Tak wkn. CC: wkn