Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Danés - soyismim belki tanidik gelmistir ,,,,rahatsiz...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Danés

Título	soyismim belki tanidik gelmistir ,,,,rahatsiz...
Texto Propuesto por Sibel Caliskan	Idioma de origen: Turco soyismim belki tanidik gelmistir ,,,,rahatsiz etmek gibi bir amacim yok yalnis anlamyin beni sakin;)

Título	MÃ¥ske er mit efternavn bekendtskab. MisforstÃ¥ mig....
Traducción Danés Traducido por gamine	Idioma de destino: Danés MÃ¥ske er mit efternavn bekendtskab,,,,MisforstÃ¥ mig ikke, jeg har ikke til hensigt at forstyrre dig.
Nota acerca de la traducción	Bridge from Queenbee: "Maybe my surname is acquaintance. Don't misunderstand me because I have no aim like disturb you".

Última validación o corrección por wkn - 20 Septiembre 2008 01:00

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		19 Septiembre 2008 18:32
	wkn Cantidad de envíos: 332	acquaintance betyder bekendtskab. Bekendelse er noget ganske andet
		19 Septiembre 2008 23:26
	gamine Cantidad de envíos: 4611	Ja, sÃ¥ er jeg dum igen. retter. Tak wkn. CC: wkn