Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Bosniskt-Turkiskt - vodopad iza da nije se slikala u jajcu

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bosniskt

Turkiskt

Bólkur Orðafelli

Heiti	vodopad iza da nije se slikala u jajcu
Tekstur Framborið av zeynaa	Uppruna mál: Bosniskt vodopad iza da nije se slikala u jajcu

Heiti	Arkada ÅŸelale
Umseting Turkiskt Umsett av fikomix	Ynskt mál: Turkiskt Arkada ÅŸelale, o bu fotoÄŸrafÄ± Yayce'de Ã§ektirmiÅŸ olmasÄ±n?
Viðmerking um umsetingina	Jajce(Yayce)- Bosnada bir kasaba

Góðkent av handyy - 2 Mai 2009 17:31

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		1 Mai 2009 00:36
	FIGEN KIRCI Tal av boðum: 2543	merhaba, fiko! cevirin dogru, ama turkcede '...cekmis olmasin' (hatta, eger kendisi de fotoda varsa 'cektirmis olmasin') gibi sekillendirmek daha dogru olmaz mi?
		1 Mai 2009 11:20
	fikomix Tal av boðum: 614	Tesekkurler Figen hanim Dogrusu "cektirmis olmasin" dir. Gozumden kacmis.
		1 Mai 2009 13:59
	handyy Tal av boðum: 2118	DediÄŸiniz ÅŸekilde dÃ¼zelttim. BaÅŸka bir sorun var mÄ± Ã§eviride?
		1 Mai 2009 14:05
	fikomix Tal av boðum: 614	Tesekkurler handyy