Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Kurdiskt-Turkiskt - Xazi disa zar buma

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Kurdiskt

Turkiskt

Bólkur Bókmentir

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Xazi disa zar buma
Tekstur Framborið av hakaslan	Uppruna mál: Kurdiskt Xazi disa zar buma

Heiti	XwezÃ® dÃ®sa zar bÃ»ma
Umseting Turkiskt Umsett av suatatan	Ynskt mál: Turkiskt KeÅŸke tekrar Ã§ocuk olsaydÄ±m
Viðmerking um umsetingina	CÃ¼mlenin doÄŸru yazÄ±lÄ±ÅŸÄ±: XwezÃ® dÃ®sa zar bÃ»ma XwezÃ®: KeÅŸke dÃ®sa: tekrar zar: Ã§ocuk bÃ»ma: olsaydÄ±m.

Góðkent av 44hazal44 - 3 Juni 2009 13:05

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		25 Mai 2009 16:49
	44hazal44 Tal av boðum: 1148	Merhaba suatatan, SanÄ±rÄ±m burada bir dilek sÃ¶z konusu, Ã¶yleyse 'olsaydÄ±m' yerine 'olsam' ya da 'olabilsem' diyebilir miyiz ?
		25 Mai 2009 16:57
	suatatan Tal av boðum: 5	"Olsam"Ä±n kÃ¼rtÃ§e karÅŸÄ±lÄ±ÄŸÄ± "biwam" dÄ±r. "Olabilsem" "bikari biwama" dÄ±r.
		25 Mai 2009 16:59
	44hazal44 Tal av boðum: 1148	Peki, olduÄŸu gibi oylamaya sunalÄ±m o zaman.
		25 Mai 2009 17:05
	suatatan Tal av boðum: 5	Sunabiliriz. Salt bilginin oylamaya sunulmasÄ± aslÄ±nÄ± deÄŸiÅŸtirmez. Hele anadilim KÃ¼rtÃ§e ise