Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Kekkiskt-Enskt - pravcovni smlouva

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Kekkiskt

Enskt

Heiti	pravcovni smlouva
Tekstur Framborið av borqna	Uppruna mál: Kekkiskt mzdove nalezitosti za vykonanou

Heiti	Employment contract
Umseting Enskt Umsett av babu2	Ynskt mál: Enskt salary terms for accomplished

Góðkent av IanMegill2 - 19 Oktober 2007 23:36

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		19 Oktober 2007 14:28
	IanMegill2 Tal av boðum: 1671	Does anybody have any idea what this actually means? CC: artingraph IC
		19 Oktober 2007 15:33
	IanMegill2 Tal av boðum: 1671	salary levels according to accomplishments? commissions on sales? bonuses for (special) achievements? Hmmm...
		19 Oktober 2007 19:43
	artingraph Tal av boðum: 45	(pracovnÃ smlouva)not(pravcovnÃ smlouva) Emloyment contract mzdovÃ© naleÅ¾itosti za vykonanou(prÃ¡ci)=>>>>>>>> salary pay for accomplished (work)
		19 Oktober 2007 23:33
	IanMegill2 Tal av boðum: 1671	Well, the original seems to be an incomplete phrase, and if the translation is a faithful reflection of that incompleteness, I guess I can validate it now!