Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Bulgarų-Turkų - kak si slance kade si nqma li da doidesh da te...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Bulgarų

Turkų

Kategorija Pokalbiai - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	kak si slance kade si nqma li da doidesh da te...
Tekstas Pateikta petety	Originalo kalba: Bulgarų ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¸ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð° Ð±Ðµ, Ð±ÐµÐ±Ðµ. ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ. Ð•Ð»Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð² Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð¥Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾!

Pavadinimas	cok tatlÄ±sÄ±n, nerdesin, gelmeyecen mi seni...
Vertimas Turkų Išvertė fikomix	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Ã‡ok gÃ¼zelsin, bebeÄŸim. Seni seviyorum. Haskovo'ya gel de sonunda seni gÃ¶rebileyim!

Validated by cheesecake - 15 spalis 2009 21:57

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		15 spalis 2009 00:09
	cheesecake Žinučių kiekis: 980	Fiko, ViaLuminosa'nÄ±n yazmÄ±ÅŸ olduÄŸu Ä°ngilizce metinle senin Ã§evirin oldukÃ§a farklÄ± gÃ¶rÃ¼nÃ¼yor
		15 spalis 2009 02:39
	fikomix Žinučių kiekis: 614	Evet ya cheesecake Biraz dikkatsiz Ã§evirmiÅŸim. "Seni seviyorum"-u unutmuÅŸum. Ã‡ok gÃ¼zelsin,bebeÄŸim. Seni seviyorum.O gece Haskovo'da seni gÃ¶rmeye isterdim! Sorun yok, reddedebilirsin.
		15 spalis 2009 21:40
	cheesecake Žinučių kiekis: 980	Fiko, "Ã‡ok gÃ¼zelsin, bebeÄŸim. Seni seviyorum. Haskovo'ya gel de sonunda seni gÃ¶rebileyim!" desek nasÄ±l olur ?
		15 spalis 2009 21:48
	fikomix Žinučių kiekis: 614	Tamam, cheesecake! Cok cok TESEKKUR
		15 spalis 2009 21:57
	cheesecake Žinučių kiekis: 980