Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Bulgare-Turc - kak si slance kade si nqma li da doidesh da te...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Bulgare

Turc

Catégorie Discussion - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	kak si slance kade si nqma li da doidesh da te...
Texte Proposé par petety	Langue de départ: Bulgare ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¸ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð° Ð±Ðµ, Ð±ÐµÐ±Ðµ. ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ. Ð•Ð»Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð² Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð¥Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾!

Titre	cok tatlÄ±sÄ±n, nerdesin, gelmeyecen mi seni...
Traduction Turc Traduit par fikomix	Langue d'arrivée: Turc Ã‡ok gÃ¼zelsin, bebeÄŸim. Seni seviyorum. Haskovo'ya gel de sonunda seni gÃ¶rebileyim!

Dernière édition ou validation par cheesecake - 15 Octobre 2009 21:57

Derniers messages

	Auteur	Message
		15 Octobre 2009 00:09
	cheesecake Nombre de messages: 980	Fiko, ViaLuminosa'nÄ±n yazmÄ±ÅŸ olduÄŸu Ä°ngilizce metinle senin Ã§evirin oldukÃ§a farklÄ± gÃ¶rÃ¼nÃ¼yor
		15 Octobre 2009 02:39
	fikomix Nombre de messages: 614	Evet ya cheesecake Biraz dikkatsiz Ã§evirmiÅŸim. "Seni seviyorum"-u unutmuÅŸum. Ã‡ok gÃ¼zelsin,bebeÄŸim. Seni seviyorum.O gece Haskovo'da seni gÃ¶rmeye isterdim! Sorun yok, reddedebilirsin.
		15 Octobre 2009 21:40
	cheesecake Nombre de messages: 980	Fiko, "Ã‡ok gÃ¼zelsin, bebeÄŸim. Seni seviyorum. Haskovo'ya gel de sonunda seni gÃ¶rebileyim!" desek nasÄ±l olur ?
		15 Octobre 2009 21:48
	fikomix Nombre de messages: 614	Tamam, cheesecake! Cok cok TESEKKUR
		15 Octobre 2009 21:57
	cheesecake Nombre de messages: 980