Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ispanų-Italų - A las pruebas me remito Sin fe es imposible...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Ispanų

Prancūzų

Italų

Kategorija Verslas / Darbas

Pavadinimas	A las pruebas me remito Sin fe es imposible...
Tekstas Pateikta Hokap	Originalo kalba: Ispanų A las pruebas me remito Sin fe es imposible serle de buen agrado ActÃºe ante la evidencia En la fecha exacta, solo espere
Pastabos apie vertimą	Son frases para utilizar en un despacho jurÃdico.

Pavadinimas	lasciamo parlare i fatti.Senza la sua fiducia mi Ã© impossibile....
Vertimas Italų Išvertė nexus	Kalba, į kurią verčiama: Italų Lasciamo parlare i fatti. Senza la sua fiducia mi Ã© impossibile esserle di aiuto. Agisca secondo le evidenze. Nella data esatta,voglia attendere.

Validated by Xini - 12 spalis 2007 10:05

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		9 spalis 2007 14:25
	stoh83 Žinučių kiekis: 2	laissons les faits parler d'eux-mÃªmes. sans confiance il (M')est impossible de vous rendre service. agissez SELON les Ã©vidences (LES FAITS ?). LE MOMENT VENU, VEUILLEZ patienter.
		9 spalis 2007 15:41
	Ari5454 Žinučių kiekis: 6	Nella data esatta, solo attenda.
		12 spalis 2007 12:25
	nexus Žinučių kiekis: 6	Nella data esatta,la preghiamo di attendere.