Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スペイン語-イタリア語 - A las pruebas me remito Sin fe es imposible...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スペイン語

フランス語

イタリア語

カテゴリビジネス / 仕事

タイトル	A las pruebas me remito Sin fe es imposible...
テキスト Hokap様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 A las pruebas me remito Sin fe es imposible serle de buen agrado ActÃºe ante la evidencia En la fecha exacta, solo espere
翻訳についてのコメント	Son frases para utilizar en un despacho jurÃdico.

タイトル	lasciamo parlare i fatti.Senza la sua fiducia mi Ã© impossibile....
翻訳イタリア語 nexus様が翻訳しました	翻訳の言語: イタリア語 Lasciamo parlare i fatti. Senza la sua fiducia mi Ã© impossibile esserle di aiuto. Agisca secondo le evidenze. Nella data esatta,voglia attendere.

最終承認・編集者 Xini - 2007年 10月 12日 10:05

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 10月 9日 14:25
	stoh83 投稿数: 2	laissons les faits parler d'eux-mÃªmes. sans confiance il (M')est impossible de vous rendre service. agissez SELON les Ã©vidences (LES FAITS ?). LE MOMENT VENU, VEUILLEZ patienter.
		2007年 10月 9日 15:41
	Ari5454 投稿数: 6	Nella data esatta, solo attenda.
		2007年 10月 12日 12:25
	nexus 投稿数: 6	Nella data esatta,la preghiamo di attendere.