Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Spanyol-Angol - Behruz: La verdad , no es para usar como bromas. Tu no...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Spanyol

Angol

Török

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Behruz: La verdad , no es para usar como bromas. Tu no...
Szöveg Ajànlo smy	Nyelvröl forditàs: Spanyol La verdad , no es para usar como broma. Tu no eres mi entretenimiento. TÃº no confias en mi, nada tiene sentido sin confianza. Cris

Cim	Behruz: The truth, isn't to be used like a joke. You aren't...
Fordítás Angol Forditva pukoe àltal	Forditando nyelve: Angol The truth isn't to be used like a joke. You aren't my entertainment. You don't trust me, nothing make sense without trust. Cris

Validated by dramati - 5 Január 2008 15:37

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		5 Január 2008 15:32
	mireia Hozzászólások száma: 108	In my opinion, it's correct, but I would ommit the comma after "verdad" because it's the subject. A kiss!