Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Espanja-Englanti - Behruz: La verdad , no es para usar como bromas. Tu no...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Espanja

Englanti

Turkki

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Behruz: La verdad , no es para usar como bromas. Tu no...
Teksti Lähettäjä smy	Alkuperäinen kieli: Espanja La verdad , no es para usar como broma. Tu no eres mi entretenimiento. TÃº no confias en mi, nada tiene sentido sin confianza. Cris

Otsikko	Behruz: The truth, isn't to be used like a joke. You aren't...
Käännös Englanti Kääntäjä pukoe	Kohdekieli: Englanti The truth isn't to be used like a joke. You aren't my entertainment. You don't trust me, nothing make sense without trust. Cris

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut dramati - 5 Tammikuu 2008 15:37

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		5 Tammikuu 2008 15:32
	mireia Viestien lukumäärä: 108	In my opinion, it's correct, but I would ommit the comma after "verdad" because it's the subject. A kiss!