Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Török-Spanyol - kendimi ogretmen gibi goruyorum. Hadi ya o kadar...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökAngolSpanyol

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
kendimi ogretmen gibi goruyorum. Hadi ya o kadar...
Szöveg
Ajànlo Silvana1983
Nyelvröl forditàs: Török

kendimi ogretmen gibi goruyorum. Hadi ya o kadar buyudum mu ben? Hala danino yiyom

Cim
Me veo como un profesor. ¿Tanto he ...
Fordítás
Spanyol

Forditva rodelga àltal
Forditando nyelve: Spanyol

Me veo como un profesor. ¿Tanto he crecido? Todavía como Danoninos.
Magyaràzat a forditàshoz
Todavía como danoninos significa que no soy muy mayor
Validated by guilon - 8 Àprilis 2008 19:11





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

3 Àprilis 2008 19:58

pirulito
Hozzászólások száma: 1180
Danonino
En Argentina el nombre comercial es "Danonino".

Danino

8 Àprilis 2008 11:33

Ariadna
Hozzászólások száma: 45
En vez de "crecido" diría yo "madurado"

8 Àprilis 2008 19:10

guilon
Hozzászólások száma: 1549
Danino Danonino

madurar crecer

maestro profesor (para evitar la ambigüedad de la palabra maestro)