Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Spagnolo - kendimi ogretmen gibi goruyorum. Hadi ya o kadar...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Inglese

Spagnolo

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	kendimi ogretmen gibi goruyorum. Hadi ya o kadar...
Testo Aggiunto da Silvana1983	Lingua originale: Turco kendimi ogretmen gibi goruyorum. Hadi ya o kadar buyudum mu ben? Hala danino yiyom

Titolo	Me veo como un profesor. Â¿Tanto he ...
Traduzione Spagnolo Tradotto da rodelga	Lingua di destinazione: Spagnolo Me veo como un profesor. Â¿Tanto he crecido? TodavÃa como Danoninos.
Note sulla traduzione	TodavÃa como danoninos significa que no soy muy mayor

Ultima convalida o modifica di guilon - 8 Aprile 2008 19:11

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		3 Aprile 2008 19:58
	pirulito Numero di messaggi: 1180	En Argentina el nombre comercial es "Danonino".
		8 Aprile 2008 11:33
	Ariadna Numero di messaggi: 45	En vez de "crecido" dirÃa yo "madurado"
		8 Aprile 2008 19:10
	guilon Numero di messaggi: 1549	Danino Danonino madurar crecer maestro profesor (para evitar la ambigÃ¼edad de la palabra maestro)