Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Japán-Brazíliai portugál - Koneko wo dakiage anata wa kisushita

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Japán

Brazíliai portugál

Témakör Esszé (tanulmàny)

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Koneko wo dakiage anata wa kisushita
Szöveg Ajànlo patikeiro	Nyelvröl forditàs: Japán Koneko wo dakiage anata wa kisushita

Cim	Peguei o gatinho no colo e dei um beijo.
Fordítás Brazíliai portugál Forditva SuperNilton àltal	Forditando nyelve: Brazíliai portugál Peguei o gatinho no colo e dei um beijo.
Magyaràzat a forditàshoz	NÃ£o se sabe em quÃª ou em quem o beijo foi dado.

Validated by casper tavernello - 26 Május 2009 11:52

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		11 December 2008 21:34
	Covered Hozzászólások száma: 6	a partÃcula que tÃ¡ com anata Ã© wa(o que indica sujeito), e nÃ£o wo(de objeto). ou a frase original que tÃ¡ mal escrita
		18 Május 2009 10:47
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	A little help CC: casper tavernello
		21 Május 2009 17:59
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Casper? CC: casper tavernello