Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Brazíliai portugál - I just flew in from Boston.. and boy are my arms...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Brazíliai portugál

Témakör Vicc

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	I just flew in from Boston.. and boy are my arms...
Szöveg Ajànlo helho	Nyelvröl forditàs: Angol I just flew in from Boston, and boy are my arms tired!
Magyaràzat a forditàshoz	Esse texto Ã© um jargÃ£o de Henny Yougman, comediante que morreu em 1998 (wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Henny_Youngman) AlÃ©m de nÃ£o entender a traduÃ§Ã£o corretamente nÃ£o sei o que ela significa Texto em inglÃªs americano Obrigado

Cim	Acabei de vir voando
Fordítás Brazíliai portugál Forditva guilon àltal	Forditando nyelve: Brazíliai portugál Cara! Acabei de vir voando de Boston, e os meus braÃ§os estÃ£o exaustos!

Validated by goncin - 11 Január 2009 00:32