Traducción - Inglés-Portugués brasileño - I just flew in from Boston.. and boy are my arms...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Humor

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	I just flew in from Boston.. and boy are my arms...
Texto Propuesto por helho	Idioma de origen: Inglés I just flew in from Boston, and boy are my arms tired!
Nota acerca de la traducción	Esse texto Ã© um jargÃ£o de Henny Yougman, comediante que morreu em 1998 (wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Henny_Youngman) AlÃ©m de nÃ£o entender a traduÃ§Ã£o corretamente nÃ£o sei o que ela significa Texto em inglÃªs americano Obrigado

Título	Acabei de vir voando
Traducción Portugués brasileño Traducido por guilon	Idioma de destino: Portugués brasileño Cara! Acabei de vir voando de Boston, e os meus braÃ§os estÃ£o exaustos!

Última validación o corrección por goncin - 11 Enero 2009 00:32