Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Portugisiskt brasiliskt - I just flew in from Boston.. and boy are my arms...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Portugisiskt brasiliskt

Bólkur Skemt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	I just flew in from Boston.. and boy are my arms...
Tekstur Framborið av helho	Uppruna mál: Enskt I just flew in from Boston, and boy are my arms tired!
Viðmerking um umsetingina	Esse texto Ã© um jargÃ£o de Henny Yougman, comediante que morreu em 1998 (wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Henny_Youngman) AlÃ©m de nÃ£o entender a traduÃ§Ã£o corretamente nÃ£o sei o que ela significa Texto em inglÃªs americano Obrigado

Heiti	Acabei de vir voando
Umseting Portugisiskt brasiliskt Umsett av guilon	Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt Cara! Acabei de vir voando de Boston, e os meus braÃ§os estÃ£o exaustos!

Góðkent av goncin - 11 Januar 2009 00:32