Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Angol - arabam harbi elim

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Angol

Brazíliai portugál

Témakör Gondolatok

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	arabam harbi elim
Szöveg Ajànlo veusa	Nyelvröl forditàs: Török arabam harbi elim kolum kadar onemli birseymis benim icin
Magyaràzat a forditàshoz	Texto sobre algum sentimento que fez a pessoa ficar triste. Text about some sad feeling.

Cim	Actually, I recognize now that my ...
Fordítás Angol Forditva silenthill àltal	Forditando nyelve: Angol Actually, I recognize now that my car was as necessary for me as my hand and my leg.

Validated by lilian canale

- 31 Március 2009 16:31

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		29 Március 2009 00:52
	merdogan Hozzászólások száma: 3769	"but I can recognize its importance now." we don't need this part.
		29 Március 2009 11:27
	silenthill Hozzászólások száma: 17	But if we don't say "but I can recognize its importance now" we couldn't deliver the meaning of "Ã¶nemliyMÄ°Åž" Am I wrong?
		29 Március 2009 21:21
	ilqin Hozzászólások száma: 3	I recognize that actually my car is as necessary as my hand/leg for me.