Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - arabam harbi elim

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Engelsk

Brasilsk portugisisk

Kategori Tanker

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	arabam harbi elim
Tekst Skrevet av veusa	Kildespråk: Tyrkisk arabam harbi elim kolum kadar onemli birseymis benim icin
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Texto sobre algum sentimento que fez a pessoa ficar triste. Text about some sad feeling.

Tittel	Actually, I recognize now that my ...
Oversettelse Engelsk Oversatt av silenthill	Språket det skal oversettes til: Engelsk Actually, I recognize now that my car was as necessary for me as my hand and my leg.

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 31 Mars 2009 16:31

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		29 Mars 2009 00:52
	merdogan Antall Innlegg: 3769	"but I can recognize its importance now." we don't need this part.
		29 Mars 2009 11:27
	silenthill Antall Innlegg: 17	But if we don't say "but I can recognize its importance now" we couldn't deliver the meaning of "Ã¶nemliyMÄ°Åž" Am I wrong?
		29 Mars 2009 21:21
	ilqin Antall Innlegg: 3	I recognize that actually my car is as necessary as my hand/leg for me.