Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Angol - Sen sahrada kÄ±rmÄ±zÄ± bir gÃ¼l...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Angol

Svéd

Témakör Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Sen sahrada kÄ±rmÄ±zÄ± bir gÃ¼l...
Szöveg Ajànlo beccazinen81	Nyelvröl forditàs: Török Sen sahrada kÄ±rmÄ±zÄ± bir gÃ¼l olsaydÄ±n kurumaman iÃ§in gÃ¶zyaÅŸlarÄ±mla beslerdim aÅŸkÄ±m.

Cim	If you were a red rose in the desert...
Fordítás Angol Forditva uakkaya àltal	Forditando nyelve: Angol If you were a red rose in the desert, I would feed you with my tears to prevent you from drying, my love.

Validated by lilian canale

- 7 Àprilis 2009 23:40

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		7 Àprilis 2009 19:01
	merdogan Hozzászólások száma: 3769	ASKIM ::> "my love" is missing.
		7 Àprilis 2009 23:32
	44hazal44 Hozzászólások száma: 1148	I agree with merdogan.