Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-英语 - Sen sahrada kırmızı bir gül...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语瑞典语

讨论区 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
Sen sahrada kırmızı bir gül...
正文
提交 beccazinen81
源语言: 土耳其语

Sen sahrada kırmızı bir gül olsaydın kurumaman için gözyaşlarımla beslerdim aşkım.

标题
If you were a red rose in the desert...
翻译
英语

翻译 uakkaya
目的语言: 英语

If you were a red rose in the desert, I would feed you with my tears to prevent you from drying, my love.
lilian canale认可或编辑 - 2009年 四月 7日 23:40





最近发帖

作者
帖子

2009年 四月 7日 19:01

merdogan
文章总计: 3769
ASKIM ::> "my love" is missing.

2009年 四月 7日 23:32

44hazal44
文章总计: 1148
I agree with merdogan.