Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Angol - bizler tanrÄ±nÄ±n istenmeyen Ã§ocuklarrÄ±yÄ±z

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Angol

Témakör Mondat - Tàrsadalom / Emberek / Politika

Cim	bizler tanrÄ±nÄ±n istenmeyen Ã§ocuklarrÄ±yÄ±z
Szöveg Ajànlo cakkascukkas	Nyelvröl forditàs: Török bizler tanrÄ±nÄ±n istenmeyen Ã§ocuklarrÄ±yÄ±z
Magyaràzat a forditàshoz	amerikan ingilizcesi lÃ¼tfen

Cim	We are the unwelcome children of God.
Fordítás Angol Forditva lemoni àltal	Forditando nyelve: Angol We are the unwelcome children of God.

Validated by lilian canale

- 30 Àprilis 2009 15:43

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		30 Àprilis 2009 15:16
	xbabsi Hozzászólások száma: 11	Unwelcome, unwanted olmalÄ±, bence..
		1 Május 2009 12:32
	lemoni Hozzászólások száma: 2	Ben de once boyle dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m ama sonra "istenmeyen misafir" Ã¶rneÄŸinde "unwanted" deÄŸil "unwelcome" kelimesinin kullanÄ±ldÄ±ÄŸÄ±nÄ± gÃ¶rdÃ¼m. Verilmek istenen anlamÄ± daha iyi karÅŸÄ±ladÄ±ÄŸÄ±nÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nerek bunu kullanmayÄ± tercih ettim.
		6 Május 2009 16:06
	xbabsi Hozzászólások száma: 11	Unwelcome kullanacaksanÄ±z, unwelcomed daha uygun olmazmÄ±ydÄ± o zaman?