Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-英语 - bizler tanrÄ±nÄ±n istenmeyen Ã§ocuklarrÄ±yÄ±z

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

讨论区句子 - 社会 / 人民 / 政治

标题	bizler tanrÄ±nÄ±n istenmeyen Ã§ocuklarrÄ±yÄ±z
正文提交 cakkascukkas	源语言: 土耳其语 bizler tanrÄ±nÄ±n istenmeyen Ã§ocuklarrÄ±yÄ±z
给这篇翻译加备注	amerikan ingilizcesi lÃ¼tfen

标题	We are the unwelcome children of God.
翻译英语翻译 lemoni	目的语言: 英语 We are the unwelcome children of God.

由lilian canale

认可或编辑 - 2009年四月 30日 15:43

最近发帖

	作者	帖子
		2009年四月 30日 15:16
	xbabsi 文章总计: 11	Unwelcome, unwanted olmalÄ±, bence..
		2009年五月 1日 12:32
	lemoni 文章总计: 2	Ben de once boyle dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m ama sonra "istenmeyen misafir" Ã¶rneÄŸinde "unwanted" deÄŸil "unwelcome" kelimesinin kullanÄ±ldÄ±ÄŸÄ±nÄ± gÃ¶rdÃ¼m. Verilmek istenen anlamÄ± daha iyi karÅŸÄ±ladÄ±ÄŸÄ±nÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nerek bunu kullanmayÄ± tercih ettim.
		2009年五月 6日 16:06
	xbabsi 文章总计: 11	Unwelcome kullanacaksanÄ±z, unwelcomed daha uygun olmazmÄ±ydÄ± o zaman?