Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Svéd - And Shepherds we shall be For thee, my Lord,...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Svéd

Latin nyelv

Cim	And Shepherds we shall be For thee, my Lord,...
Szöveg Ajànlo agge	Nyelvröl forditàs: Angol And Shepherds we shall be For thee, my Lord, for thee. Power hath descended forth from Thy hand Our feet may swiftly carry out Thy commands. So we shall flow a river forth to Thee And teeming with souls shall it ever be. In Nomeni Patri Et Fili Spiritus Sancti."

Cim	Och FÃ¥raherdar vi skall vara
Fordítás Svéd Forditva pias àltal	Forditando nyelve: Svéd Och FÃ¥raherdar vi skall vara FÃ¶r dig, min Herre, fÃ¶r dig. Kraft har nedstigit ifrÃ¥n din hand VÃ¥ra fÃ¶tter mÃ¥ skyndsamt utfÃ¶ra Dina anbefallningar. SÃ¥ vi skall fylla en flod fram till Dig Och brusande med sjÃ¤lar skall den evigt vara. I Faderns, Sonens Och Den Heliga Andens Namn."

Validated by pias - 4 December 2007 17:58

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		3 December 2007 05:01
	Mats Fondelius Hozzászólások száma: 153	A few adjustments and it's OK: 1. "Kraft har nedstigit ifrÃ¥n din hand" 2, "VÃ¥ra fÃ¶tter mÃ¥ skyndsamt utfÃ¶ra Dina anbefallningar" 3. "SÃ¥ vi skall flÃ¶da en flod fram till Dig" Regards, Mats "figge2001"
		4 December 2007 17:58
	pias Hozzászólások száma: 8114	Tack fÃ¶r goda fÃ¶rslag