Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Turkki - If it's Kouta-kun, anything's fine with me.

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Turkki

Kategoria Ilmaisu

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	If it's Kouta-kun, anything's fine with me.
Teksti Lähettäjä Atakanbasturk	Alkuperäinen kieli: Englanti If it's Kouta-kun, anything's fine with me.
Huomioita käännöksestä	Bu kÄ±sa cÃ¼mle japonca bir anime de ingilizce altyazÄ±da Ã§evirirken tam anlamÄ±nÄ± veremedim. Daha doÄŸrusu ne demek istediÄŸini anlamadÄ±m. HerÅŸey benim iÃ§in gÃ¼zel mi demek istemiÅŸ, herhangi birÅŸey li bir cÃ¼mle kuramÄ±yorum Ã§ok mantÄ±ksÄ±z oluyor.

Otsikko	Kouta-kunsa, herÅŸeye razÄ±yÄ±m.
Käännös Turkki Kääntäjä kfeto	Kohdekieli: Turkki O Kouta-kun'sa, herÅŸeye razÄ±yÄ±m.
Huomioita käännöksestä	fine with me=benim icin fark etmez, kabul ederim

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut handyy - 10 Heinäkuu 2008 20:18

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		10 Heinäkuu 2008 23:40
	merdogan Viestien lukumäärä: 3769	EÄŸer o Kouta-kun'sa, hiÃ§bir ÅŸey benim iÃ§in fark etmez.