Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Espanja-Romania - te va bien la vida

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Espanja

Romania

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	te va bien la vida
Teksti Lähettäjä Neverpretty	Alkuperäinen kieli: Espanja te va bien la vida

Otsikko	Cum iÅ£i merge?
Käännös Romania Kääntäjä greenbutterfly	Kohdekieli: Romania Cum iÅ£i merge viaÅ£a?

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut iepurica - 29 Maaliskuu 2009 14:12

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		16 Maaliskuu 2009 22:50
	iepurica Viestien lukumäärä: 2102	LipseÅŸte un Å£....
		18 Maaliskuu 2009 15:31
	iepurica Viestien lukumäärä: 2102	MulÅ£umesc.
		18 Maaliskuu 2009 20:01
	Freya Viestien lukumäärä: 1910	Cred cÄƒ trebuia sÄƒ existe o punctuaÅ£ie ÅŸi pentru textul original, dar traducerea cam aÅŸa ar fi, sau "Ã®Å£i merge bine viaÅ£a", "merge bine viaÅ£a ta"...
		19 Maaliskuu 2009 22:19
	peterbald Viestien lukumäärä: 53	Nu prea ÅŸtiu cÃ¢t e de Ã®ntÃ¢lnitÄƒ expresia asta. Cred cÄƒ mai degrabÄƒ se zice: Care mai e viaÅ£a ta?