Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Español-Rumano - te va bien la vida

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Español

Rumano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	te va bien la vida
Texto Propuesto por Neverpretty	Idioma de origen: Español te va bien la vida

Título	Cum iÅ£i merge?
Traducción Rumano Traducido por greenbutterfly	Idioma de destino: Rumano Cum iÅ£i merge viaÅ£a?

Última validación o corrección por iepurica - 29 Marzo 2009 14:12

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		16 Marzo 2009 22:50
	iepurica Cantidad de envíos: 2102	LipseÅŸte un Å£....
		18 Marzo 2009 15:31
	iepurica Cantidad de envíos: 2102	MulÅ£umesc.
		18 Marzo 2009 20:01
	Freya Cantidad de envíos: 1910	Cred cÄƒ trebuia sÄƒ existe o punctuaÅ£ie ÅŸi pentru textul original, dar traducerea cam aÅŸa ar fi, sau "Ã®Å£i merge bine viaÅ£a", "merge bine viaÅ£a ta"...
		19 Marzo 2009 22:19
	peterbald Cantidad de envíos: 53	Nu prea ÅŸtiu cÃ¢t e de Ã®ntÃ¢lnitÄƒ expresia asta. Cred cÄƒ mai degrabÄƒ se zice: Care mai e viaÅ£a ta?