Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Turkki - You forget me, don't you? Can I call you Mert?

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Turkki

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	You forget me, don't you? Can I call you Mert?
Teksti Lähettäjä ice_beauty	Alkuperäinen kieli: Englanti You forget me, don't you? Can I call you Mert?

Otsikko	Beni unuttun deÄŸil mi?
Käännös Turkki Kääntäjä merdogan	Kohdekieli: Turkki Beni unuttun deÄŸil mi? Mert, seni arayabilir miyim?
Huomioita käännöksestä	Ä°lk cÃ¼mlenin aynen Ã§evirisi "beni unutuyorsun, deÄŸil mi ?" Ä°kinci cÃ¼mle ise "sana Mert diyebilir miyim ?" diye de Ã§evrilebilir fakat ilk Ã§eviri daha mantÄ±klÄ±. /Hazal/

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut 44hazal44 - 30 Heinäkuu 2010 23:30

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		1 Elokuu 2010 19:48
	kafetzou Viestien lukumäärä: 7963	"Beni unuturyorsun, deÄŸil mi?" would be "You're forgetting me, aren't you?" in English. "You forget me, don't you?" is meaningless in English.