Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Tyrkisk-Svensk - canm tanÄ±ÅŸÄ±yoz mu

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Tyrkisk

Svensk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	canm tanÄ±ÅŸÄ±yoz mu
Tekst Tilmeldt af Theeres	Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk canm tanÄ±ÅŸÄ±yoz mu

Titel	Raring, kÃ¤nner vi varandra?
Oversættelse Svensk Oversat af ssra	Sproget, der skal oversættes til: Svensk Raring, kÃ¤nner vi varandra?
Bemærkninger til oversættelsen	canim betyder, mitt liv, men man kan sÃ¤ga att det Ã¤r som Ã¤lskling. FÃ¶re edit: mitt liv kÃ¤nner vi varandra

Senest valideret eller redigeret af lenab - 19 September 2008 21:39

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		15 September 2008 19:52
	lenab Antal indlæg: 1084	Jag fÃ¶reslÃ¥r att du skriver "raring" i stÃ¤llet fÃ¶r "mitt liv". Det ska ju bli bra svenska ocksÃ¥. Eftersom det verkar osÃ¤kert om de kÃ¤nner varandra, Ã¤r det lite hÃ¤ftigt med "Ã¤lskling"