Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Turco-Sueco - canm tanÄ±ÅŸÄ±yoz mu

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Sueco

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	canm tanÄ±ÅŸÄ±yoz mu
Texto Enviado por Theeres	Idioma de origem: Turco canm tanÄ±ÅŸÄ±yoz mu

Título	Raring, kÃ¤nner vi varandra?
Tradução Sueco Traduzido por ssra	Idioma alvo: Sueco Raring, kÃ¤nner vi varandra?
Notas sobre a tradução	canim betyder, mitt liv, men man kan sÃ¤ga att det Ã¤r som Ã¤lskling. FÃ¶re edit: mitt liv kÃ¤nner vi varandra

Último validado ou editado por lenab - 19 Setembro 2008 21:39

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		15 Setembro 2008 19:52
	lenab Número de Mensagens: 1084	Jag fÃ¶reslÃ¥r att du skriver "raring" i stÃ¤llet fÃ¶r "mitt liv". Det ska ju bli bra svenska ocksÃ¥. Eftersom det verkar osÃ¤kert om de kÃ¤nner varandra, Ã¤r det lite hÃ¤ftigt med "Ã¤lskling"