Oversættelse - Spansk-Dansk - no, te lo juro mi amor

Lilian, could it be spanish?

CC: lilian canale

nej jeg tror det er italiensk

Nej, jag är italienare och det är inte italienska, låter mer som spanska enligt mig.. Vi ska vänta til Lilian läser det.

Yes, it's Spanish. I've added a comma otherwise it wouldn't make sense.
Before it was: "I don't swear it to you, my love"
now it reads:
"No, I swear it to you, my love" what is more reasonable in Spanish.

Thank you

okay mange tak.