Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - स्पेनी-डेनिस - no, te lo juro mi amor

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

स्पेनी

डेनिस

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	no, te lo juro mi amor
हरफ tina12345द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: स्पेनी no, te lo juro mi amor

शीर्षक	Nej, det svÃ¦rger jeg dig, min elskede
अनुबाद डेनिस gamineद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डेनिस Nej, det svÃ¦rger jeg dig, min elskede

Validated by wkn - 2008年 सेप्टेम्बर 16日 22:15

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 सेप्टेम्बर 16日 18:28
	ali84 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 427	Lilian, could it be spanish? CC: lilian canale
		2008年 सेप्टेम्बर 16日 18:32
	tina12345 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2	nej jeg tror det er italiensk
		2008年 सेप्टेम्बर 16日 18:40
	ali84 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 427	Nej, jag Ã¤r italienare och det Ã¤r inte italienska, lÃ¥ter mer som spanska enligt mig.. Vi ska vÃ¤nta til Lilian lÃ¤ser det.
		2008年 सेप्टेम्बर 16日 19:30
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Yes, it's Spanish. I've added a comma otherwise it wouldn't make sense. Before it was: "I don't swear it to you, my love" now it reads: "No, I swear it to you, my love" what is more reasonable in Spanish.
		2008年 सेप्टेम्बर 16日 20:19
	ali84 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 427	Thank you
		2008年 सेप्टेम्बर 16日 21:32
	tina12345 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2	okay mange tak.