Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Italiensk-Portugisisk brasiliansk - un regalo prezioso alla bellissima valeria, un...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskPortugisisk brasiliansk

Titel
un regalo prezioso alla bellissima valeria, un...
Tekst
Tilmeldt af cesare83
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk

un regalo prezioso alla bellissima valeria, un giorno o l'altro me la darai!
Bemærkninger til oversættelsen
se possibile anzichè bellissima vorrei tradotto "alla gran figa" linguaggio colloquiale diciamo

Titel
Minha adorada Valéria me dará um lindo presente, um dia !
Oversættelse
Portugisisk brasiliansk

Oversat af milenabg
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk

Minha adorada Valéria me dará um lindo presente, um dia !
Senest valideret eller redigeret af milenabg - 29 Januar 2007 01:05





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

29 Januar 2007 11:21

apple
Antal indlæg: 972
Il significato della frase non è questo. La seconda parte della frase è un modo volgare per dire: un giorno o l'altro farai l'amore con me.