Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 意大利语-巴西葡萄牙语 - un regalo prezioso alla bellissima valeria, un...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 意大利语巴西葡萄牙语

标题
un regalo prezioso alla bellissima valeria, un...
正文
提交 cesare83
源语言: 意大利语

un regalo prezioso alla bellissima valeria, un giorno o l'altro me la darai!
给这篇翻译加备注
se possibile anzichè bellissima vorrei tradotto "alla gran figa" linguaggio colloquiale diciamo

标题
Minha adorada Valéria me dará um lindo presente, um dia !
翻译
巴西葡萄牙语

翻译 milenabg
目的语言: 巴西葡萄牙语

Minha adorada Valéria me dará um lindo presente, um dia !
milenabg认可或编辑 - 2007年 一月 29日 01:05





最近发帖

作者
帖子

2007年 一月 29日 11:21

apple
文章总计: 972
Il significato della frase non è questo. La seconda parte della frase è un modo volgare per dire: un giorno o l'altro farai l'amore con me.