Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Turkiska-Tyska - BERAT CEYLAN hayatÄ±nÄ±n tÃ¼mÃ¼nÃ¼ bir ada ÅŸehrinde...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Japanska

Tyska

Arabiska

Hebreiska

Kategori Ord - Kultur

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	BERAT CEYLAN hayatÄ±nÄ±n tÃ¼mÃ¼nÃ¼ bir ada ÅŸehrinde...
Text Tillagd av slayer3421	Källspråk: Turkiska BERAT CEYLAN hayatÄ±nÄ±n tÃ¼mÃ¼nÃ¼ bir ada ÅŸehrinde geÃ§irmiÅŸtir.
Anmärkningar avseende översättningen	ERKEK iÃ§in ibranicede.

Titel	BERAT CEYLAN verbrachte sein ganzes Leben in einer Stadt auf einer Insel.
Översättning Tyska Översatt av Rodrigues	Språket som det ska översättas till: Tyska BERAT CEYLAN verbrachte sein ganzes Leben in einer Stadt auf einer Insel.
Anmärkningar avseende översättningen	translated by bridge from LanMegill2 [japanese>english>german] :) points shared.

Senast granskad eller redigerad av iamfromaustria - 12 Maj 2008 18:14

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		3 Maj 2008 11:29
	iamfromaustria Antal inlägg: 1335	Ich weiÃŸ nicht, ob man dieser Ãœbersetzung 100%ig trauen kann, da sie Ã¼ber so viele Ecken gelaufen ist. Ich werde einfach mal eine Volksbefragung machen. genzes --> ganzes
		3 Maj 2008 22:32
	merdogan Antal inlägg: 3769	"in einer Inselstadt"
		11 Maj 2008 00:40
	elisamelisa Antal inlägg: 3	BERAT CEYLAN spent his whole life in a city on a island